Introduction et site géographique

Par architecture, solutions techniques, temps d’exĂ©cution, et pour quoi pas, dimensions, la maison Caroff est l’une des Ĺ“uvres les plus complexes de Domus Carpatica. Dans ce qui suit, nous prĂ©sentons en dĂ©tail la construction de cette maison situĂ©e dans un endroit special, le village idyllique de Veyre Monton, près de Clermont Ferand.

 “Parfois, je me demande si j’ai achetĂ© une maison ou d’une vue”, dit Martine Caroffe, la propriĂ©taire de la nouvelle maison, le matin quand nos travailleurs dĂ©chargent leur Ă©quipement sur ​le chantier. Loin de surpeuplement urbain, cette maison sera construite sur une colline Ă  une altitude de 500 mètres. Voir les couchers de soleil sur le Massif Puy de Sancy Massif est absolument charmant et la façade ouest est ouvert aussi Ă   Puy-de-DĂ´me Volcan et vers le Plateau de Gergovie. Finalement, n’oublions que cette maison est situe justement quelques minutes Ă  pied de la statue de la Vierge Marie, construite sur le sommet de la colline, l’une des plus hautes statues en France.

La verification de la fondation

Bien que la terrain est situe dans une pente accentuĂ©, la rĂ©alisation de la fondation n’a  étĂ© pas une tâche qui consomment trop de ressources, en termes d’effort humain et quantitĂ© de matière utilisĂ©e. Notre entrepreneur a utilisĂ©  une mĂ©thode un très moderne, avec un impact minimum sur l’environnement, Ă  savoir, un boĂ®tier mĂ©tallique coulĂ©e sur plusieurs piliers, vissĂ©s dans le sol. Cette fondation nous attende  donc comme une feuille blanc, mais avant de commencer, nos braves travailleurs, cette fois armĂ©s seulement avec une collection de plans broussailleux, vĂ©rifient si elle est parfaitement plat, pour commencer la construction d’au plus haut point. Les diffĂ©rences observĂ©es sont de petite taille, infĂ©rieure Ă  2 cm, alors l’équipe que c’est occupe de bĂ©ton a fait de bon boulot.

 

 

 

Un punct la care e mai bine sa se zaboveasca este „transferul” planului de dispunere a panourilor de lemn, de pe hartie pe fundatie. Se masoara febril, se foloseste pudra de trasaj, se verifica distante, se calculeaza ipotenuze dar se pune si „vinclul”. O greseala in acest moment al constructiei ar fi foarte dificil de corectat, dar deja - din a doua zi a santierului, Sani si Lorand incep sa monteze talpile pe care se vor sprijini panourile.

Le moment sur lequel on peut s'attarder est celui de la mise en place effective des panneaux de bois à partir du plan papier. On prend les mesures, on utilise de la poudre à tracer pour marquer les endroits où les panneaux doivent être montés, on vérifie les distances, on calcule des’ hypoténuses, mais on utilise aussi une équerre. Une erreur à ce stade de la construction serait très difficile à rattraper, mais déjà - dès le deuxième jour du site, Sani et Lorand commencent à monter les pieds qui soutiennent les panneaux.

intreaga constructee se sprijina pe aceste lise de 6 metri lungime care sunt fixate in fundatie cu 3 suruburi Rothofixing de 6 x 70.

C’est étonnant, mais l’entière construction est en effet basée sur ces pieds en bois, de 6 mètres de longueur, fixé dans les fondations à l'aide de 3 vis Rothofixing fondation de 6 x 70 chacun.

Surprinzator, dar pentru acele zone in care fundatia este mai joasa – este vorba despre diferente de 1-2 centimetri sunt folosite sipci de lemn pentru a se aduce talpile la nivel. Desigur, alinierea lor se verifica cu ajutorul bulei de nivel, un instrument intens utilizat pe toata durata santierului.

Parce que les fondations peuvent avoir 1 à 2 centimètres de différence, des petites pièces en bois étant utilisées pour que les pieds soit à la même hauteur. Bien sûr, leur alignement est vérifié à l'aide d'un niveau à bulle, outil largement utilisé sur notre chantier.

La maison arrive! Le dĂ©chargement et l’installation des premiers panneaux de bois

Dans la troisième jour de travail, un camion chargĂ© avec 16 tonnes de panneaux de bois et  poutres fait son apparition près du site de chantier. Et ca reprĂ©sente justement une la moitiĂ© du  nĂ©cessaire pour la construction: le rez-de-chaussĂ©e, le garage, les poutres et l’ Ă©tage. Un deuxième camion est  prĂ©vue pour la troisième semaine de ce chantier. Mais jusque-lĂ  il y a encore beaucoup de choses a faire! Le dĂ©chargement est une opĂ©ration laborieuse, qui dure une journĂ©e entière. Les panneaux sont disposĂ©s autour de la fondation, d’une manière qui ferra leur installation ultĂ©rieure facile, et voila, quelques panneaux sont placĂ©s directement « debout », oĂą ils appartiennent: Ă  la façade ouest! Madame Caroff peut dĂ©jĂ  voir sa maison de la vallĂ©e, de la chausse MĂ©ridienne  (A75). MĂŞme si il est Novembre, le temps tienne avec nous et tout le monde peut faire son travail sans ĂŞtre gĂŞnĂ© par le froid ou la pluie. Lorand et Sani se trouvent sur le camion, montant les sangles de la grue sur les panneaux a dĂ©charger, et Imi notre expert dans le travail en hauteur gĂ©rer leur dissolution et la fixation des panneaux après Robert et Csabi  les placent sur les pieds, comme prĂ©vu.

 

Una dintre provocarile ridicate de situl de constructie a fost reprezentata de faptul ca descarcarea panourilor de lemn a trebuit sa se faca pe dedesubtul unei linii de curent.

L’un des défis de ce chantier a été le déchargement des panneaux de bois qui devait être effectué sous une ligne de haute tension

Cele 68 de panouri care compun casa Caroff inseamna 3.500 de ore de ore de lucru in atelier.

Les 68 panneaux qui composent la maison Caroff représente également 3500 heures de travail en atelier.

La maison prend forme: L’exĂ©cution du rez de chaussĂ©e et d’étage

Comme les panneaux ont Ă©tĂ© installĂ©s pour plus de la moitiĂ© de rez de chaussĂ©e, en peut passer Ă  l’installation des poutres et de la planche de l’étage.  Seulement quelques poutres nĂ©cessite un ajustement avec la scie circulaire, et Csabi fait ce travail très rapidement. Maintenant on commence le travail de « bricolage », qui manque la vitesse et le spectacle  de montage des panneaux mais est tout aussi important: les panneaux sont fixĂ©s avec des vis dans la fondation et assure avec des bandes d’acier Pour la première fois, on est capable de passer d’une chambre Ă  l’autre et il est fascinant de voir le mĂŞme paysage Ă  partir d’une fenĂŞtre lorsque seulement le semaine antĂ©rieure la, il n’y avait qu’une fondation « anonyme ».

 

 

 

Parce que le plancher OSB est le suivent a ĂŞtre installĂ©, les charpentiers prĂ©parent comme mesure de sĂ©curitĂ©, une balustrade au-dessus du rez de chausse. L’installation de panneaux OSB au dessus du rez de chaussĂ© se fait très rapidement et donc pour la première fois, en peut dire que dans la maison la soirĂ©e arrive … Nous sommes maintenant dans la deuxième semaines de construction et  l’installation des de panneaux de l’étage a commence, bien sĂ»r, sur la façade ouest, qui a la gĂ©omĂ©trie la plus complexe.

 

 

 

 

Paradoxalement, mais avec soulèvement de la maison, on assiste a une augmentation de l’  espace initiale de la fondation. C’est un vrai privilège de pouvoir admirer le mĂŞme paysage mĂŞme derrière  une fenĂŞtre, après l’avoir d’abord admirĂ© en Ă©tant a la disposition des Ă©lĂ©ments  … Le sentiment de ĂŞtre «chez soi» n’a pas de prix …

Deux Ă©quipes travaillant en parallèle: une pose le  garage (façade nord) et l’ autre les panneaux qui soutiennent le point le plus haut du toit. Imre se sent dans Ă©lĂ©ment a la hauteur, Ă  environ dix mètres du sol, en prennenant les panneaux de la grue pour les fixer temporairement. Au rez-de-chaussĂ©e, la façade sud va tenir un salon spacieux et lumineux, le bureau, la salle de bains, la cuisine et les chambres de l’Ă©tage,  pour que la façade nord de la maison  va abriter le garage et Ă  l’Ă©tage, un gĂ©nĂ©reux  espace de rangement gĂ©nĂ©reux. La deuxième semaine de travail est conclu avec le premier fĂŞte hĂ©bergĂ© par la maison Caroff, un barbeque avec nos ouvriers et quelques invites de la  propriĂ©taire de la maison.

La réalisation d’étage et de la structure support de toit

Forma celor trei panouri de la etaj ale fatedei vestice care se deschid intr-un unghi ascutit spre vale a necesitat o laborioasa munca in atelier, de aproximativ o saptamana. De aceea, pentru acelasi tip de imbinare in unghi in fatada estica, am ales ulterior sa lasam spatiu intre panouri, umplut apoi cu vata minerala si acoperit cu un capac din lemn.

Dans la troisième semaine de travail le montage de l’etage est fini et un Ă©chafaudage est installe autour du mur principal, qui subit le plus haut point du toit. Et, on a de boulot chez ce mur! On vĂ©rifie qu’il est bien Ă  la verticale, on renforce Ă©galement avec jonctions mĂ©talliques, la balustrade provisoire est retire et les deux poutres qui soutiennent le toit sud sont mis a leur place. Pour la section nordique du toit, notre equipe monte un poutre unique sur toute la longueur du toit. Le second transport de matĂ©riaux peuvent arriver tranquillement!

La structure des trois panneaux de la façade ouest qui s’ouvrent dans angle aigu vers la valle a demande un travail laborieux dans l’atelier, d’ environ une semaine. Par consĂ©quent, pour le mĂŞme type d’angle de l’articulation de la façade orientale, nous avons choisi de laisser de l’espace entre les panneaux, et le remplir plus tard, avec de la laine minĂ©rale et de recouvrir avec un couvercle en bois (voir ci-dessous la dernière image dans la galerie).

Le Toiture: une nouveauté technique

Surprise! Le toit se prĂ©sente sous la forme de panneaux de 24 centimètre Ă©paisseur, dix pour la façade sud, cinq pour la façade nord et un  pour la façade ouest. Cela nous permet d’assembler le toit en seulement deux jours, une opĂ©ration qui aurait pris au moins deux semaines, si il avait Ă©tĂ© «construit» sur le site. Tenez conte que le travail a Ă©tĂ© effectuĂ©, a fin Novembre, dĂ©but DĂ©cembre, et alors ce n’Ă©tait pas trop agrĂ©able pour  nos ouvriers. MĂŞme ainsi, l’élĂ©ment imprĂ©vu fait son apparition sous la forme de tempĂŞte Joachim dont les vents au-dessus de 70 km/h nous oblige Ă  faire une pause de deux jours

L’arc en ciel apparaĂ®t au-dessus de la vallĂ©e, Ă  la fin de la quatrième semaine, et ca c’est un bon signe. En seulement deux jours, le toit est deja monte. Pour respecter le terme d’execution, nous  completons l’Ă©quipe avec deux autres ouvriers, Emil et Levente qui s’occupent du travail de bricolage de la toiture – fixation dĂ©finitif, ajustement de l’isolation application de laine minerale, la preparation du trou du cheminĂ©e. Une grue  électriques grue de 20 mètres nous donne un serios coup de main, cette machine que nous avons louĂ© nous  permet de placer les panneaux avec extra-precision. Dans ces circonstances, l’installation des tuiles, le point final de notre travail – notre enseignement est de finir le maison a rouge – est pour nous une vĂ©ritable festin, parce que la sourface est recouverte dans un seul jour.